All files with gz extension are treated as tar.gzs, tgz extension is NOT supported

From a post by Torsten on the discussion group: all files with the gz extension are treated as if they're tar.gz, even if they're really just a single file compressed with gzip. We should distinguish between them.

Also, we should detect the tgz extension and treat that as a tar.gz appropriately.